6 способов ввода китайских символов и других иностранных знаков в Windows
Windows

6 способов ввода китайских символов и других иностранных знаков в Windows

Хотите вставить иностранные символы или набрать текст с помощью клавиатуры с китайскими символами в Windows 10? Вот как вводить иностранные символы

Большинству людей, набирающих текст на английском языке, не нужно много символов, помимо тех, что есть на стандартной клавиатуре. Но иногда на ПК с Windows необходимо набирать китайские иероглифы, международные символы валют или другие иностранные символы

В зависимости от того, как часто вам нужны иностранные символы и другие неанглийские знаки, у вас есть несколько способов их вставки. Мы покажем вам лучшие способы ввода иностранных символов, начиная с самого быстрого и заканчивая самым сложным

1. Взять символ из Google

Начнем со специального метода, который не требует никаких настроек или специальных знаний. Если вы используете иностранные символы на своем компьютере лишь время от времени, то простой способ получить к ним доступ – это поиск в Google

Например, вы пишете статью и упоминаете цену в японских иенах. Зайдите в Google и введите ‘символ йены’; вы увидите множество результатов, содержащих нужный вам символ. Затем скопируйте символ из одного из них и вставьте его в свой документ

Этот способ слишком сложен для тех, кому постоянно приходится вводить нестандартные символы, но для повседневного использования он подходит. Имейте в виду, что в зависимости от того, откуда вы копируете, вам может понадобиться удалить форматирование при вставке

2. Посетите сайт, посвященный персонажам

Не можете вспомнить имя персонажа, которого хотите вставить, или вам нужны разные персонажи, но вы не хотите искать их всех? Чтобы облегчить себе задачу, можно воспользоваться специальным веб-сайтом, посвященным персонажам

Cool Symbol – отличный сервис для этого. На странице представлены сотни символов – от валюты до музыкальных нот, единиц измерения, стрелок, математики и многого другого. Просто щелкните символ, чтобы скопировать его в буфер обмена и вставить в другое место

Еще лучше то, что в верхней части страницы есть панель, которая отслеживает скопированные символы. Это позволяет легко захватить их все сразу или повторно скопировать то, что вы использовали ранее

Смотрите лучшие сайты для поиска значений символов, чтобы найти больше ресурсов, подобных этому

3. Используйте коды ALT для вставки символов

Знаете ли вы, что цифровая клавиатура на вашей клавиатуре имеет скрытую функцию? Используя клавишу ALT в сочетании с цифрами, вы можете вставлять различные символы, ничего не копируя. Например, используйте Alt + 234 для ввода символа омега

Полный список этих кодов можно найти на специализированном сайте, например alt-codes.net. К сожалению, вам придется запомнить ALT-код для каждого символа, который вы хотите набрать, а большинство из них состоит из нескольких цифр

Этот метод также является проблемой, если у вас ноутбук без специальной цифровой панели. На многих ноутбуках вместо этого есть импровизированный Numpad на обычных клавишах, который можно переключить с помощью клавиш Fn и Num Lock. Если эта функция включена, вы можете удерживать ALT , чтобы использовать эти коды как обычные, но это, конечно, не очень удобно

Эти ограничения делают данный код полезным для пары символов, которые вы используете регулярно, но не очень удобным, если вы используете более нескольких. И хотя эти коды могут вставлять буквы с острым ударением, они не поддерживают коды китайских символов или символы других языков

4. Вставка символов в Microsoft Word

Если вы в основном работаете с иностранными символами в Microsoft Word, то для вставки символов можно воспользоваться специальным меню в этом приложении

В Word перейдите на вкладку Вставка на верхней ленте. В крайнем правом углу этой вкладки находится раздел Символы. Нажмите Символ , чтобы открыть панель с несколькими распространенными символами. Если вам нужно больше, выберите Другие символы , чтобы увидеть полный список

Далее следует обширный список символов с более широкими возможностями, чем описанные выше способы. Помимо обычных символов валюты, математики и гласных с ударением, вы найдете символы других языков, таких как русский, греческий и арабский. Используйте выпадающее поле в правом верхнем углу, чтобы быстро перейти к определенному разделу

Когда вы выберете символ, вы увидите соответствующий ему ALT-код (если применимо) в нижней части окна под Shortcut Key. Если вы нажмете эту кнопку, вы сможете назначить собственную клавишу быстрого доступа для символов, которые вы регулярно используете. Выберите Автокоррекция , чтобы установить определенные строки, которые будут исправляться на символ. Например, по умолчанию Word изменяет (c) на символ авторского права

Обратите внимание, что эти сочетания клавиш и автокоррекция применяются только в Microsoft Word

5. Используйте карту символов Windows

Если вам понравился вышеописанный вариант и вы хотели бы использовать его в других разделах Windows, вам повезло. В Windows есть инструмент под названием Карта символов, который позволяет вставлять символы куда угодно – не только в Word

Чтобы получить к ней доступ, введите ‘карта символов’ в меню Пуск, чтобы запустить программу. Здесь вы увидите окно, похожее на инструмент ‘Вставить символ’ в Word. Щелкните символ, чтобы увидеть его описание внизу страницы, а также его ALT-код (если он есть)

Дважды щелкните символ или нажмите кнопку Выбрать внизу, чтобы добавить его в поле Символы для копирования. Вы можете добавить столько символов, сколько захотите. Выберите Копировать , чтобы поместить все в буфер обмена для последующей вставки. Кстати говоря, возможно, вы захотите начать использовать менеджер буфера обмена для более удобной вставки иностранных символов в будущем

Карта символов содержит больше символов, чем кажется на первый взгляд. Установите флажок Расширенный вид , чтобы включить дополнительные опции внизу. Выберите выпадающий список Group by , и вы найдете китайские иероглифы по пиньинь, японские кандзи по хирагана, корейские иероглифы и многое другое

Это отличный способ вводить символы CJK время от времени, если вам не нужна полная клавиатура китайских символов

6. Добавьте вторую раскладку клавиатуры

Если вы часто печатаете на других языках, лучшим решением будет добавить вторую раскладку клавиатуры.Windows 10 позволяет легко добавлять и переключаться между раскладками для нескольких языков

Для этого откройте Настройки и перейдите в раздел Время и язык. Переключитесь на вкладку Language слева, и вы увидите в верхней части Windows display language по умолчанию. Чтобы добавить новую клавиатуру, выберите ваш текущий язык в разделе Предпочитаемые языки и нажмите Параметры

В появившемся списке нажмите Добавить клавиатуру в разделе Клавиатуры , и вы увидите список раскладок на разных языках. Если вы видите нужный вам язык, выберите его, чтобы добавить в систему. Некоторые из них включают региональные диалекты, поэтому убедитесь, что вы выбрали правильный вариант

Если вы не видите нужного языка, вернитесь на вкладку Язык и выберите Добавить предпочтительный язык. Здесь вы можете добавить поддержку целого языка на свой компьютер, а не просто добавить новую раскладку клавиатуры. Это необходимо сделать, если вы хотите добавить, например, китайскую клавиатуру в Windows 10

Это позволяет выбрать конкретный региональный диалект, например испанский язык Колумбии, Чили, Мексики или других стран. После добавления таким образом, вы можете переключаться между раскладками клавиатуры, используя тот же метод, что и ниже

Международная клавиатура

Особого внимания заслуживает вариант раскладки United States-International. Она позволяет легко набирать неанглийские символы, например, буквы с акцентом, не переключаясь на специальную раскладку клавиатуры. Это удобно, если вы в основном набираете текст на языках, использующих латинский алфавит (французский, немецкий, испанский, итальянский и т.д.)

Чтобы воспользоваться им, нажмите на символ ударения, который вы хотите набрать, а затем на букву, к которой вы хотите его применить. Например, чтобы ввести á, нажмите клавишу апостроф , затем a. Эта раскладка также позволяет набирать специальные символы, удерживая правую клавишу ALT. Например, удерживайте правый Alt и нажмите 5 , чтобы ввести знак евро (€)

Подробнее об этом см. на странице TechLanguage о международной клавиатуре

Переключение между раскладками клавиатуры

После установки вторичной раскладки вы увидите текущий способ ввода в правом нижнем углу панели задач. В любой момент вы можете переключить способ ввода с помощью сочетания клавиш Win + Space. При этом на экране появится небольшое окно. Если у вас установлено более двух языков, нажмите Пробел еще раз, чтобы переключить их

Изменение раскладки клавиатуры Windows таким образом влияет на то, что Windows вводит при наборе текста. Например, в испанской раскладке клавиатуры символ ñ стоит там, где на американской клавиатуре стоит точка с запятой

Очевидно, что это не изменит вашу реальную клавиатуру. Вам придется либо запомнить альтернативную раскладку, либо поменять местами физические колпачки, либо купить накладку, чтобы видеть обе раскладки на одной клавиатуре. Поначалу это может сбивать с толку, но когда вы привыкнете, все пройдет гладко

Простой ввод иностранных символов в Windows 10

Теперь вы знаете все доступные способы ввода иностранных символов в Windows. Независимо от того, нужна ли вам полная клавиатура китайских иероглифов или просто нужно иногда вставлять несколько символов, вы не ограничены символами на вашей текущей клавиатуре

Если это вдохновило вас на расширение языковых горизонтов, ознакомьтесь с лучшими приложениями для изучения языка, которые действительно работают

Об авторе

Алексей Белоусов

Привет, меня зовут Филипп. Я фрилансер энтузиаст . В свободное время занимаюсь переводом статей и пишу о потребительских технологиях для широкого круга изданий , не переставая питать большую страсть ко всему мобильному =)

Комментировать

Оставить комментарий