Изучайте язык и переводите для практики с Duolingo (теперь он открыт для всех!)
Интернет

Изучайте язык и переводите для практики с Duolingo (теперь он открыт для всех!)

Интернет подарил нам несколько фантастических инструментов для изучения языков, и Duolingo – это последний сайт, который дает возможность попробовать свои силы.Duolingo только что вышел из закрытого бета-тестирования и теперь доступен для всех желающих, после того как в течение нескольких месяцев о нем говорили в сообществах по изучению языков в Интернете. В настоящее время Duolingo бесплатно обучает всех желающих немецкому, испанскому и французскому языкам

Если вы когда-нибудь пытались выучить второй язык, вы знаете, что никогда не помешает иметь много способов для изучения. Интернет дал нам несколько фантастических инструментов для изучения языка, и Duolingo – это последний сайт, на котором можно попробовать свои силы. Он только что вышел из закрытого бета-тестирования и теперь доступен для всех желающих, после того как о нем несколько месяцев говорили в сообществах изучающих язык

В настоящее время Duolingo бесплатно обучает всех желающих немецкому, испанскому и французскому языкам. Сайт остается бесплатным благодаря тому, что студенты помогают переводить веб-страницы по мере обучения. Что касается самих уроков, то они очень просты для понимания и разбиты на удобные фрагменты, чтобы помочь вам в обучении

Регистрация и социальная связь

Вы можете бесплатно зарегистрироваться на Duolingo, используя адрес электронной почты, логин Facebook или логин Twitter. Конечно, что бы вы ни выбрали, Duolingo затем призывает вас подключить Facebook и Twitter, чтобы взаимодействовать со своими друзьями через Duolingo

Каждый пользователь выбирает основной язык для изучения, но с помощью Duolingo можно изучать несколько языков. Просто нажмите в правом верхнем углу и переключитесь на язык, который вы хотите изучать сегодня.Duolingo будет следить за тем, сколько вы выучили каждого языка

Как работает Duolingo?

Duolingo, по сути, проводит пошаговые уроки, чтобы научить вас основам второго языка. Он учит вас повседневным предложениям и полезным словам для различных ситуаций, не зацикливаясь на грамматике. Это отлично подходит для развития вашего рабочего словарного запаса, но не идеально для развития понимания языка на более высоком уровне. Тем не менее, большинство начинающих изучать язык хотят просто вникнуть в него и почувствовать его, выучив как можно больше полезных слов за минимальное время.Duolingo идеально подходит для таких новичков

Как и многие онлайн-инструменты для изучения языка, Duolingo не позволяет переходить к другим урокам. Тем не менее, вы можете выбрать разные пути до определенного момента, прежде чем пересмотреть то, что вы уже знаете

Узнайте больше, посмотрев видеоролик Duolingo

Перевод как практика

Чтобы быть вдвойне полезным в качестве бизнеса, Duolingo стремится переводить веб-сайты с помощью студентов-переводчиков. Это одна из причин, по которой перевод является важной частью процесса обучения студентов в Duolingo. Другая причина, однако, заключается в том, что перевод коротких отрывков текста – это отличный способ закрепить знания языка и проверить свое понимание

В Duolingo вы переводите очень короткие фразы из 2-5 слов, которые несколько вырваны из контекста. Единственный контекст, в который вы должны их поместить, – это краткое содержание статьи, из которой вы переводите. Чтобы получить очки за перевод и потренировать свои языковые навыки, вы выбираете фразы для перевода из списка

Каждый список переводов состоит из фраз, подобранных с учетом вашего индивидуального уровня мастерства. Все пользователи могут повторно оценить сложность фразы, когда она им встретится. Пользователи также могут оценивать сам документ в целом, чтобы лучшие статьи предлагались для перевода чаще, чем другие

Вопросы

В Duolingo есть хорошо организованный раздел вопросов, где ученикам предлагается задавать вопросы об изучаемом языке. Вопросы могут быть на любую тему: грамматика, употребление слов, исключения. Вы можете искать вопросы, отвечать на вопросы других людей или размещать свои собственные вопросы. При публикации вы можете выбрать категорию для своего вопроса, чтобы его увидели нужные люди

Напоминания

Одна из проблем, с которой сталкиваются многие студенты, заключается в том, что они забывают практиковать свои навыки.Duolingo позволяет вам выбрать, напоминать ли вам о необходимости ежедневно учить больше выбранного языка или нет

Больше изучения языка

Если вы увлекаетесь изучением языков, вот еще несколько статей, которые вам понравятся:

  • Хотите выучить иностранный язык? Попробуйте французский с помощью этих 5 сайтов.
  • Используйте Memrise для реального изучения лексики нового языка или другого предмета.
  • Изучайте иностранный язык в Интернете и на ходу с Busuu.
  • 18 отличных сайтов для изучения нового языка.
  • 5 лучших бесплатных способов научиться говорить по-французски (или на любом другом языке).
  • 7 отличных игр для изучения испанского, французского и других языков.

.

Что вам нравится в Duolingo?

Об авторе

Алексей Белоусов

Привет, меня зовут Филипп. Я фрилансер энтузиаст . В свободное время занимаюсь переводом статей и пишу о потребительских технологиях для широкого круга изданий , не переставая питать большую страсть ко всему мобильному =)

Комментировать

Оставить комментарий