Как настроить и использовать Apple TV
Mac

Как настроить и использовать Apple TV

Вот как настроить Apple TV, что вы можете с ним делать и что делать, если что-то идет не так, как вы ожидаете

Интересуетесь, как настроить Apple TV? Не знаете, как смотреть потоковое вещание Netflix и загружать приложения? Возникли проблемы с настройкой пользовательских DNS-серверов? Расслабьтесь, мы здесь, чтобы помочь

Вот как настроить Apple TV, что вы можете с ним делать и как устранить типичные неполадки Apple TV. Это руководство содержит подробное описание процесса, чтобы вы могли вернуться к просмотру любимых фильмов и передач

1. Настройка Apple TV

После того как вы распакуете блестящую черную коробку Apple, настройка будет относительно простой. В коробке вы найдёте блок Apple TV, кабель питания, пульт дистанционного управления и кабель Lightning – USB-C. Вам потребуется собственный кабель HDMI

Подключение и начало работы

Прежде всего, необходимо подключить один конец кабеля HDMI к Apple TV, а другой – к телевизору. Если вы используете цифровой ресивер для объемного звучания, вам нужно будет подключить его к ресиверу. Запишите номер порта HDMI

Примечание: Если у вас недостаточно свободных портов HDMI, вам придется отключить устройство, которое вы используете редко (например, старый DVD-плеер или игровую приставку), или приобрести разветвитель HDMI

Если вы используете проводной интернет, а не Wi-Fi, подключите кабель Ethernet к порту на задней панели Apple TV. Затем подключите кабель питания и включите его.Apple TV запустится автоматически. Теперь вы можете переключить телевизор или ресивер на вход HDMI, который вы отметили ранее, где вы должны увидеть следующий экран:

Начальная настройка Apple TV

Нажимайте кнопки Menu и Volume Up (плюс), пока Apple TV не распознает ваш пульт. Если он не подключается, попробуйте удерживать эти кнопки в течение пяти секунд, чтобы перезагрузить пульт. Если он по-прежнему ничего не делает, возможно, вам нужно зарядить пульт

Далее вам нужно выбрать язык и текущий регион. Вы можете сделать выбор, нажимая на сенсорную панель, или нажать Menu , чтобы вернуться на шаг назад, если вы ошиблись. Когда появится запрос, включите доступ Siri, если вы хотите использовать свой голос для взаимодействия в будущем

Наконец, необходимо выбрать способ завершения настройки Apple TV: Настроить с помощью устройства или Настроить вручную. Для выбора варианта Настроить с помощью устройства требуется устройство iOS, например iPhone или iPad. Этот вариант переносит настройки с iPhone на Apple TV, включая настройки беспроводной сети, логин Apple ID и учетные данные iCloud

Если вы выберете этот вариант, вам понадобится ваше устройство; просто следуйте инструкциям на экране, пока Apple TV копирует информацию. Если при использовании этого метода возникают проблемы, нажмите Menu и выберите Set Up Manually

Выбор Set Up Manually занимает немного больше времени, и вам придется вручную ввести учетные данные беспроводной сети, если вы ее используете. После успешного подключения к Интернету вам будет предложено ввести Apple ID. Это тот же логин, который вы используете на iPhone или Mac для покупок в iTunes или при входе в iCloud.com. Хотя это возможно, не пропускайте этот шаг

Примечание: Вам может быть предложено ввести проверочный код , если вы включили двухфакторную аутентификацию на своем Apple ID. Если вы еще не сделали этого, мы настоятельно рекомендуем вам сделать это, чтобы значительно повысить безопасность аккаунта

Последний шаг – выбор того, нужно ли вводить пароль для покупок, сделанных с помощью вашего Apple ID. Это также относится к бесплатным приложениям. Если вы не собираетесь устанавливать Apple TV в общем доме, на работе или в другом подобном месте, для удобства выберите Не требовать

Завершающие штрихи

Осталось включить и настроить несколько последних параметров, включая:

  • Location Services – выберите, разрешить ли использовать ваше местоположение для персонализации контента, например, погоды и телевидения.
  • Заставки – Apple TV славится своими заставками; выберите, нужно ли подключаться к Интернету для загрузки новых заставок (и как часто).
  • Аналитика – анонимная статистика использования, собираемая приложениями, пока вы ими пользуетесь; выберите, передавать ли ее разработчикам, чтобы помочь Apple улучшить будущие версии.
  • Положения и условия – бесконечные страницы юридической литературы, которую вам придется принять.

.

Если сомневаетесь, включите их все. Возможно, вы захотите ограничить частоту загрузки заставок, если ваша ежемесячная квота пропускной способности Интернета невелика

2. Использование Apple TV и tvOS

Когда ваш новый Apple TV настроен и подключен к Интернету, пришло время повеселиться

Обучение управлению Apple TV

Давайте сначала разберемся с основами. Чтобы включить Apple TV в любое время, просто нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления. Если это не сработает, зарядите пульт. Чтобы выключить Apple TV, нажмите и удерживайте кнопку Меню , затем выберите ‘Сон’

Сенсорная панель пульта позволяет перемещаться по горизонтали и вертикали, и вы можете нажать на сенсорную панель внутрь, чтобы сделать выбор. Вы можете вернуться на один шаг назад с помощью кнопки Menu или нажать кнопку Home – (она выглядит как телевизор), чтобы в любой момент вернуться на главную панель

Кнопка воспроизведения/паузы используется для управления воспроизведением, а также для переключения между заглавными и строчными буквами при вводе текста. Во время воспроизведения видео можно перемещать сенсорную панель влево или вправо, а затем нажимать для поиска назад и вперед с шагом в десять секунд. Если приостановить воспроизведение, можно прокрутить горизонтально, чтобы выбрать определенную точку воспроизведения

При наборе текста можно использовать устройство iOS в качестве клавиатуры. Это намного проще, чем использование сенсорной панели и горизонтальный набор текста. Функция требует входа в один и тот же Apple ID на устройстве iOS и Apple TV. Вы должны получать уведомление на устройстве iOS всякий раз, когда Apple TV запрашивает ввод текста

Наконец, вы также можете попросить Siri сделать что-то за вас, используя кнопку Siri (она выглядит как микрофон). Просто удерживайте кнопку и произнесите свой запрос. Подробнее об этом мы расскажем далее в руководстве

Теперь обновите tvOS

Это скучно, это занимает время, но это важно. Apple предоставляет постоянные обновления программного обеспечения для вашего Apple TV, в котором используется операционная система под названием tvOS. Apple добавляет новые функции, исправляет старые ошибки и вносит изменения в работу Apple TV с помощью бесплатных обновлений. Прежде чем что-либо делать, перейдите в раздел Настройки > Система > Обновление ПО и выберите Обновить ПО

Дайте доступным обновлениям загрузиться и запуститься, после чего Apple TV перезагрузится. Устройство будет периодически проверять наличие обновлений, но вы можете проверить их вручную в любой момент, вернувшись в это меню

Все есть приложение

Если вы давно пользуетесь iPhone или iPad, вы, вероятно, знакомы с подходом Apple ‘все есть приложение’.tvOS построена на том же программном обеспечении и тех же принципах. Это означает, что доступ к контенту осуществляется через приложения, которые имеют вид значков на приборной панели

Приложения можно загрузить из App Store. Если вы пропустили вход в систему ранее, то перед загрузкой чего-либо (даже бесплатных приложений) вам потребуется предоставить действующий Apple ID. Если вы ищете такие сервисы, как Netflix, YouTube, TED и телеканалы для вашего региона, вам придется искать их в App Store

Запустите App Store , выделив его и нажав на сенсорную панель. Обратите внимание на интерфейс с вкладками, который позволяет переключаться между Featured , Top Charts и так далее. Если отображение этой вкладки исчезнет, просто используйте кнопку Menu , чтобы восстановить его. Просмотрите предлагаемые приложения или перейдите на вкладку Поиск и найдите что-нибудь для загрузки, например YouTube

При первой загрузке приложения вам нужно будет ввести пароль Apple ID. Для последующих покупок вы можете сохранить его. Это удобно, но учтите, что любой человек, имеющий доступ к Apple TV, может совершать покупки, если вы включите эту функцию

Управление приложениями

Все загруженные приложения будут отображаться на домашнем экране, как на iPhone или iPad. Вернитесь на домашний экран, нажав кнопку Home (она выглядит как телевизор). Выделите приложение, затем нажмите и удерживайте кнопку сенсорной панели, пока приложение не начнет покачиваться

Теперь вы можете перетаскивать приложение по домашнему экрану и размещать его там, где вам удобно. Вы можете создавать папки, удерживая значок одного приложения над другим, или удалить приложение , нажав кнопку воспроизведение/пауза и выбрав Удалить , когда оно покачивается. Чтобы остановить покачивание приложения, нажмите Меню

Обратите внимание на верхний ряд приложений на домашнем экране, так как они немного отличаются. Размещенные здесь приложения будут не только более доступными, вы сможете сразу перейти к содержимому , просто выделив приложение. Совместимый контент появится над этим верхним рядом. Чаще всего это используется приложениями catch-up TV для отображения популярного или недавно добавленного контента

В Apple TV используется переключатель приложений, как и в iPhone. Чтобы получить доступ ко всем приостановленным в данный момент приложениям, дважды нажмите кнопку Home (она выглядит как телевизор). Отсюда можно быстро переключиться на приложение, которое только что было открыто, или принудительно ‘убить’ приложение, выделив его и проведя пальцем вверх

Примечание: Как и на iPhone, нет необходимости регулярно удалять приложения. Если приложение ведет себя неправильно или отказывается обновлять содержимое, его уничтожение должно решить проблему

Поприветствуйте Siri

Что может быть более простым способом взаимодействия с вашим Apple TV, чем просто поговорить с ним? Кнопка Siri на пульте дистанционного управления позволяет сделать именно это. Чтобы начать, просто удерживайте кнопку и скажите что-нибудь

Siri функционирует так же, как и на iPhone, хотя возможности Apple TV ограничены в плане задач, которые она может выполнять. Эти задачи в подавляющем большинстве сводятся к развлечениям, поиску и управлению воспроизведением

Вот некоторые вещи, которые вы можете попробовать спросить у Siri, и что произойдет, когда вы это сделаете:

  • ‘Найти Blade Runner’ – поиск в iTunes медиафайлов, связанных с вашим запросом.
  • ‘Search Netflix for Stranger Things’ – поиск в Netflix по определенному запросу (попробуйте использовать и другие приложения, например YouTube ).
  • ‘Какие лучшие новые релизы?’ – поиск в iTunes трендовых медиа.
  • ‘Включить закрытые субтитры’ или ‘Перемотать на пять минут назад’ – для управления воспроизведением.
  • ‘Воспроизвести последний альбом Bonobo’ – поиск Apple Music и начало воспроизведения.
  • ‘Search the App Store for YouTube’ – поиск в App Store по вашему запросу.
  • ‘Найти подкаст Cool Games Inc’ – поиск в базе данных подкастов iTunes.
  • ‘Установить температуру на 21 градус’ – управление подключенными устройствами с помощью HomeKit.
  • ‘Какая погода будет завтра?’ – проверяет погоду, требует Location Services.
  • ‘Открыть ABC iView’ – для запуска приложения.

.

Вы можете выполнять любые из этих задач во время выполнения любых действий, что может действительно ускорить использование Apple TV и избавит вас от необходимости набирать текст вручную или доставать iPhone

Воспроизведение мультимедиа через AirPlay

Одна из основных причин, по которой люди покупают Apple TV, – это надежное использование фирменной технологии беспроводного потокового вещания Apple AirPlay. Она позволяет любому пользователю iPhone, iPad или компьютера Mac передавать видео, аудио или и то, и другое на Apple TV по беспроводной сети. Она отлично подходит для того, чтобы поделиться видео с вашего iPhone со всей комнатой, но её применение выходит далеко за эти рамки

AirPlay работает практически с любым другим iPhone, iPad или Mac. Перейдите в раздел Настройки > AirPlay , чтобы изменить имя приемника и настроить параметры безопасности

Чтобы использовать AirPlay, ищите значок AirPlay в приложениях. На iOS проведите вверх, чтобы открыть Центр управления, затем выберите AirPlay Mirroring для зеркального отображения всего устройства, или проведите влево и выберите Apple TV в разделе ‘Выходы’. Пользователи Mac найдут значок AirPlay в строке меню в верхней части экрана

Стоковые приложения Apple и совместное использование дома

Есть несколько приложений, поставляемых с телевизором Apple TV, которые нельзя удалить. К ним относятся:

  • App Store, Настройки – очевидно.
  • Музыка – для доступа к контенту Apple Music.
  • Компьютеры – обеспечивает доступ к библиотекам музыки, видео и фотографий Home Sharing.
  • Фото – отображение последних фотографий через фотопоток iCloud и фотобиблиотеку iCloud, если она включена.
  • Подкасты – доступ к подкастам iTunes, на которые вы подписаны.
  • Поиск – или просто поговорите с Siri.
  • ТВ-шоу, фильмы – покупка или аренда контента через iTunes.

Вам необходимо включить функцию Home Sharing, если вы хотите совместно использовать библиотеку iTunes на вашем Mac или Windows PC с Apple TV

Чтобы поделиться видео из библиотеки Photos с помощью приложения Computers, выполните следующие действия:

  1. На Apple TV перейдите в раздел Настройки > Домашний общий доступ и войдите в систему, используя свой Apple ID.
  2. На компьютере Mac и последующих устройствах запустите iTunes и перейдите в раздел Preferences > Sharing.
  3. Включите опцию Share my library on my local network и выберите, нужно ли предоставлять общий доступ ко всей библиотеке или только к нескольким избранным спискам воспроизведения.
  4. Чтобы поделиться библиотекой фотографий (на Mac), перейдите в меню File > Home Sharing > Choose Photos to Share with Apple TV и поделитесь библиотекой фотографий.
  5. Запустите приложение Компьютеры , чтобы увидеть общие библиотеки.

Если вы являетесь подписчиком Apple Music, ваша подписка и музыкальная библиотека iCloud будут автоматически обнаружены при первоначальном входе в систему с помощью Apple ID. Запустите приложение Музыка , чтобы просмотреть свою коллекцию

3. Расширенная настройка и устранение неполадок Apple TV

Какими бы надежными ни казались Apple TV и его операционная система, все может пойти не так. Вот что нужно делать, а также несколько распространенных проблем, с которыми вы можете столкнуться при использовании Apple TV

Перезапуск Apple TV

Ваша новая приставка не выключается и не перезагружается в процессе регулярного использования, она просто переходит в спящий режим и лежит в режиме ожидания. Чтобы перезапустить Apple TV, если приставка ведет себя странно или произошел сбой, выполните следующие действия:

  • Нажмите и удерживайте кнопку Home (она выглядит как телевизор) и кнопку Menu , пока индикатор на Apple TV не начнет мигать.
  • Перейдите в раздел Настройки > Система > Перезагрузка.
  • Отключите устройство от сети, подождите десять секунд, затем снова подключите его.

Калибровка масштабирования и пересканирования

Возможно, вы видите не всю картинку, в зависимости от того, как ваш телевизор отображает сигнал Apple TV. Перейдите в раздел Настройки > Аудио и видео > Калибровка и выберите Zoom и Overscan

Теперь вам нужно настроить телевизор так, чтобы вы увидели экран, показанный выше. Если вы не можете прочитать слова ‘Полный экран’ или вокруг светло-серой границы есть дополнительное черное пространство, вам нужно что-то изменить. В некоторых телевизорах это называется overscan или соотношение сторон – вы захотите выбрать настройку типа ‘просто развертка’ или 1:1

Родительский контроль и ограничения

Ограничения Apple позволяют заблокировать Apple TV, чтобы ваши дети не могли получить доступ к зрелому контенту или оплачивать крупные счета. Перейдите в раздел Настройки > Общие > Ограничения и включите Ограничения. Вам нужно будет ввести четырехзначный пароль – не забудьте его!

Затем вы можете назначить следующие функции:

  • Разрешить – разрешить функцию с неограниченным доступом.
  • Ограничить – требование ввода четырехзначного пароля для доступа к покупкам или приложениям.
  • Блокировать или Нет – полностью отключить функцию, приложение или контент, без доступа по паролю.
  • Показать или Да – полностью включить функцию, приложение или содержимое.
  • Скрыть – содержимое, попадающее под этот параметр, будет полностью удалено.

Вы можете ограничить практически все, включая покупки и прокат, медиа на основе возрастных рейтингов, настройки AirPlay, даже доступ к многопользовательским играм. Только не забудьте пароль , так как он понадобится для отключения всех установленных вами ограничений

Персонализация Apple TV

Загляните в меню Настройки > Общие , чтобы убедиться, что всё сделано так, как вы хотите. Вы можете изменить тему со светлой на тёмную, установить параметры заставки, указать Apple TV время автозасыпания, а также управлять настройками конфиденциальности, включая Службы местоположения

Вы также можете задать имя и разрешения AirPlay для вашего Apple TV (удобно, если в доме их несколько) в разделе Настройки > AirPlay

Если вам кажется, что пульт слишком чувствителен (или недостаточно чувствителен), вы можете настроить скорость отслеживания в разделе Настройки > Пульты и устройства. Можно даже добавить пульт домашнего кинотеатра стороннего производителя, если он у вас есть

Установка пользовательских DNS-серверов

Для доступа к контенту с географическими ограничениями вам может потребоваться использование пользовательских DNS-серверов. Вы можете добавить собственные серверы в разделе Настройки > Сеть. Выберите свое подключение, пока не появится опция Настроить DNS , затем введите свой собственный IP-адрес

Чтобы удалить старые серверы, просто зайдите в это меню снова, удалите IP и сохраните настройки. В обоих случаях Apple TV повторно подключится к сети, чтобы устранить изменения. Для полного DNS flush попробуйте отключить Apple TV от сети на десять секунд

Примечание: К сожалению, на Apple TV нет возможности подключиться к VPN

Зарядка пульта дистанционного управления

По опыту, Apple TV не всегда сообщает вам, когда пульт разряжен. Это может привести к довольно странным действиям, и в итоге пульт будет работать нерегулярно или вообще не будет работать. Если это произошло, просто зарядите пульт с помощью любого старого кабеля Lightning

Обычно пульт нужно заряжать только раз в несколько месяцев

Когда все идет не так

Как правило, большинство проблем с Apple TV можно решить либо перезагрузкой Apple TV, либо обновлением программного обеспечения, если таковое имеется. Иногда приложения тоже выходят из строя или становятся невосприимчивыми. Но если дела идут совсем плохо, вы можете перезагрузить устройство и начать все сначала

Вы можете выполнить полный сброс в разделе Настройки > Система > Сброс , при этом будут удалены все приложения и личные данные. После выбора этого варианта вам потребуется заново настроить устройство. Вы также можете подключить Apple TV к Mac или PC с помощью кабеля USB-C, запустить iTunes и выбрать Восстановление

Ошибки HDCP

HDCP означает High bandwidth Digital Content Protection , это форма шифрования, предназначенная для предотвращения несанкционированной записи защищенного авторским правом контента.Apple TV использует HDCP, и для его работы требуется HDCP-совместимый дисплей

Почти каждый телевизор, представленный сегодня на рынке, работает с HDCP, хотя некоторые очень старые модели могут не работать. Большинство новых компьютерных мониторов также совместимы. Это не обязательно означает, что вы не увидите ошибок HDCP

Такие устройства, как HDMI-коммутаторы и аудиовизуальные ресиверы (для объемного звука), могут вызывать проблемы с HDCP. Вам следует удалить все такие устройства , чтобы попытаться изолировать проблему. Также стоит заменить кабель HDMI и выполнить полную перезагрузку

Также стоит проверить настройки HDMI в разделе Настройки > Аудио и видео , хотя для этого вам понадобится другой дисплей. В качестве последней попытки можно попробовать восстановить заводские настройки Apple TV в соответствии с приведенными выше инструкциями

Начните пользоваться Apple TV

Теперь вы в курсе, как настроить, использовать и устранять неполадки вашего нового Apple TV. Когда мы впервые рассматривали это устройство в 2015 году, программное обеспечение находилось в зачаточном состоянии.Siri не могла запускать программы или искать в сторонних каталогах, таких как Netflix. Также ощущалась серьезная нехватка приложений

Но спустя несколько лет (и несколько версий tvOS) Apple TV является сильным претендентом на место под телевизором. Выбор приложений значительно расширился, и вы можете делать практически всё с помощью голоса и Siri

Сообщите нам, если у вас возникли проблемы с работой Apple TV, и мы постараемся вам помочь!

Об авторе

Алексей Белоусов

Привет, меня зовут Филипп. Я фрилансер энтузиаст . В свободное время занимаюсь переводом статей и пишу о потребительских технологиях для широкого круга изданий , не переставая питать большую страсть ко всему мобильному =)

Комментировать

Оставить комментарий