Как выучить иностранный язык методом погружения с помощью Flowlingo
Продуктивность

Как выучить иностранный язык методом погружения с помощью Flowlingo

Flowlingo погружает изучающих язык в книги, музыку и видео как средство изучения нового языка

Погружение – это, пожалуй, один из лучших способов выучить язык. Но мы не можем прыгнуть в самолет и отправиться в путешествие по всему миру, чтобы выучить язык. Но одно приложение пытается принести это погружение к вам.Flowlingo, доступное в виде приложения для iOS и Android, погружает учащихся в книги, музыку и видео как средство изучения нового языка

Flowlingo имеет впечатляюще длинный список языков, доступных в приложении, и в скором времени их станет еще больше. Тем не менее, не все из них являются полностью погружающими. На данный момент единственным языком, который может похвастаться всеми возможностями, является испанский. Поэтому, если вы заинтересованы в изучении испанского языка, это приложение может стать для вас идеальным вариантом

Вы можете выбрать свой родной язык и язык, который хотите выучить, а затем начать просматривать контент на последнем

В случае испанского языка вы найдете отдельные вкладки для веб-сайтов, видео (включая музыку), книг и, наконец, вкладку для слов, которые вы изучаете. Для всех остальных языков можно просматривать веб-сайты на этом языке и выбирать отдельные слова или целые абзацы за один раз для их перевода

Как работает Flowlingo

Многие материалы на Flowlingo будут вам знакомы, но вместо этого они будут представлены на испанском языке. Например, здесь есть ссылки на популярные сайты, от Buzzfeed и CNN до Wikipedia и Reddit. Вы также найдете знакомые названия книг, видео и даже кавер-версии англоязычных песен на испанском языке

При чтении книги вы можете выбрать уровень сложности от базового до максимального. На базовом уровне будет переведено каждое слово, а на максимальном – ни одного

При просмотре видео вы можете слушать и читать по ходу видео. Вы также можете нажимать на слова, чтобы добавить их в свои флэш-карты для сохранения и последующего просмотра

Когда вы просматриваете сохраненные слова, вы можете выбрать одну из картинок (некоторые из которых иногда не очень полезны), чтобы помочь вам вспомнить значение слова

Читая статью на сайте, выберите слово, чтобы увидеть его перевод. Это слово также будет добавлено в ваши флэш-карты

Проверка выученных слов основана на системе почета. Вы увидите карточку с просьбой угадать значение слова.(Вы также увидите изображение, если вы ассоциировали картинку с этим словом). После того как вы угадаете, нажмите Показать ответ, и приложение спросит, правильно ли вы ответили, и вы можете нажать Да или Нет, чтобы следить за своими успехами

Если вы правильно поймете слово, то через пять дней просмотрите его снова. Если вы поймете его неправильно, вы просмотрите его снова через 30 секунд

Flowlingo присоединяется к довольно тесному пространству бесплатных языковых приложений для расширения ваших языковых навыков, но это, по крайней мере, отличный способ расширить свой словарный запас. Остается вопрос, работает ли это приложение как самостоятельное приложение для изучения грамматических сложностей совершенно нового для вас языка. Если верить полиглотам, то при усердии и упорной работе с вашей стороны это может быть лучшим способом

Об авторе

Алексей Белоусов

Привет, меня зовут Филипп. Я фрилансер энтузиаст . В свободное время занимаюсь переводом статей и пишу о потребительских технологиях для широкого круга изданий , не переставая питать большую страсть ко всему мобильному =)

Комментировать

Оставить комментарий