Мы уже видели несколько примеров онлайн-словарей, которые дают нам доступ одним щелчком мыши к значениям, синонимам, антонимам, употреблению и многому другому. Теперь, в качестве еще одного полезного поворота, мы видим появление видеословарей. Действительно ли видеословари полезны или это просто развлекательные видеомемы? Решайте сами, ведь я предлагаю вам подборку из пяти онлайновых видеословарей, которыми можно воспользоваться
Даже словарь меняет свое лицо. К счастью, такие названия, как Webster и Oxford, все еще существуют в твердом физическом переплете и не прошли путь Encyclopedia Britannica. Но словари эволюционируют, особенно в цифровом мире. Словарь как веб-приложение дает вам мгновенные преимущества, такие как аудиопроизношение и гиперссылки
Мы уже видели несколько примеров онлайн-словарей, которые дают нам доступ одним щелчком мыши к значениям, синонимам, антонимам, употреблению и многому другому. Теперь, в качестве еще одного полезного поворота, мы видим появление видеословарей. Действительно ли видеословари полезны или это просто развлекательные видеомемы? Решайте сами, ведь я предлагаю вам подборку из пяти онлайновых видеословарей, которыми можно воспользоваться
Vifinition
Это слово звучит опасно близко к слову ‘очернение’. Возможно, Vifinition – самый хорошо продуманный видеословарь. Это краудсорсинговый городской словарь, где каждый может дать свое объяснение с помощью видео. Поэтому, как только вы заходите на сайт, вас приветствует ‘Винификация дня’. Представленные видеоролики оцениваются сообществом. Хотя некоторые слова (или фразы) еще не вошли в английский язык, они находят свое место в пользовательском городском словаре
Не ищите здесь смысла слова – приходите сюда, чтобы получить свои пять секунд удовольствия. С более креативными пользователями Vifinition может превратиться в культурную капсулу времени, в котором мы живем, и языка, на котором мы говорим
Я не буду приводить здесь видео-городской словарь, потому что Джошуа сделал свой Vifine ALL The Things With Vifinition, The Crowdsourced Video Dictionary
UrbanDictionary TV
Vifinition может стать новым городским словарем для широких масс, но UrbanDictionary TV, безусловно, дает бой. Это борьба за популярность, и UrbanDictionary, будучи более старым, пока впереди. За ним стоит окончательный источник городского сленга – оригинальный Urban Dictionary. Если вы хотите внести свой вклад, найдите слова в Urban Dictionary и пришлите свое видео (также подойдут ролики с YouTube и Vimeo). Хорошие видео попадают сюда, на UD TV
UD TV – это как постоянно проигрывающийся ролик с видео. Здесь нет определенного способа поиска городского сленга. Вы должны проработать слова, нажимая кнопку Next на проигрывателе
Wordia
Wordia – это обучающая платформа, использующая интерактивные игры. В основе обучающих игр лежат слова и словарный запас. Игры Wordia сосредоточены на четырех ключевых областях английского языка – устной речи, грамматике, правописании и аудировании (фоника).Wordia – это отличный обучающий ресурс для детей, поскольку игры постоянно развиваются и пополняются новыми. Некоторые определения слов описаны выдающимися личностями
Видео определения более подробные, чем текстовые (взятые из Harper Collins), которые также указаны по бокам видео. Вы можете найти слово в поисковой строке или просмотреть алфавитный список. Некоторые слова сопровождаются значениями только в видео, а с некоторыми также связаны игры
Видеословарь
Vidtionary – это очень простой видео словарь на платформе WordPress. Это простая коллекция слов и 247 видео, которые могут быть связаны с ними, чтобы лучше проиллюстрировать их значения. Вы можете просматривать их в алфавитном порядке. Есть также коллекции видеороликов по конкретным темам, таким как животные, насекомые, места, транспорт и т.д
Подпись
Signing Savvy – это очень полезный видеословарь языка жестов. Он отлично подходит, если вы хотите выучить язык жестов, так как содержит несколько тысяч видео высокого разрешения с изображением знаков американского языка жестов (ASL), слов, написанных пальцами, и других распространенных знаков, используемых в США и Канаде
Это полноценный ресурс, где вы можете не только интерпретировать визуальные подсказки. Вы можете создавать списки слов, флеш-карты, викторины и многое другое, чтобы достичь определенного уровня владения языком. Используйте поисковую строку или тематические группы, расположенные рядом. У Signing Savvy также есть бесплатные приложения для iOS и Android, если вы хотите, чтобы ваш справочник был мобильным
Пять онлайновых видеословарей подчеркивают потенциал как для веселого, так и для серьезного обучения. Если взять эти пять словарей в качестве примера, можно легко создать более полный ресурс. что-то вроде ‘видеовикипедии’. Если у вас не хватает словарей для ссылок, попробуйте воспользоваться теми, которые мы уже рассматривали:
- 7 бесплатных онлайновых медицинских словарей для помощи в подборе слов.
- 8 Онлайн аудиогиды по произношению, которые помогут вам правильно произносить слова.
- 7 расширений для Chrome, которые помогают искать слова и их значения во время просмотра.
- 10 онлайн-словарей синонимов, которые помогут вам найти похожее слово.
- 10 онлайн словарей сленга для изучения жаргона и уличного языка.
Как вы оцениваете эти четыре видеословаря? Считаете ли вы, что при некоторой доработке они могут стать незаменимыми справочными сайтами? Выскажите пару слов о своем мнении в комментариях
Image Credit: Wikimedia Commons
Комментировать