Установка языковых пакетов на компьютер может быть хлопотным делом. К счастью, несколько онлайн-инструментов позволяют легко набирать текст на нелатинских языках без установки языковых пакетов
Image Credit: cybrain/Shutterstock.
Установка языковых пакетов на компьютер может быть хлопотным делом, особенно если вы не используете эти языки на постоянной основе. К счастью, ряд онлайн-инструментов позволяет легко набирать текст на нелатинских языках, не устанавливая ничего
Lexilogos
Lexilogos имеет в своем арсенале впечатляющую коллекцию нелатинских языков, включая самые распространенные из них: арабский, русский и китайский. Он включает даже малоизвестные языки, распространенные в Северной Африке, такие как коптский и берберский. В Lexilogos у вас есть экранная клавиатура, на которую вы можете нажать, чтобы написать слова, которые вы хотите набрать
Не все языки так просты. Носителям китайского языка придется набирать слоги, используя таблицу пиньинь, а носители японского языка должны выбрать из выпадающего меню штрихи и радикалы
Ямли
Yamli, предназначенная только для арабского языка, – отличный выбор для тех, кто хочет писать на арабском языке на своем компьютере. Введите арабское слово, транслитерированное на английский язык, и Yamli автоматически определит, что вы набираете, и преобразует его в арабский. Вы также можете осуществлять поиск на арабском языке прямо из Yamli и добавить эту услугу на свой сайт
Арабоязычные пользователи Yamli, вероятно, уже знакомы с методом замены цифр на арабские буквы, которых нет в английском языке, и это пригодится, если вы хотите, чтобы Yamli правильно ввел слово с первого раза
Google Translate
Google Translate также предлагает варианты транслитерации для нескольких языков, включая арабский, амхарский, иврит и русский. Просто введите текст на английском языке, и Google переведет его для вас. В программе также есть экранная клавиатура для ввода текста на армянском, пушту, идиш и других языках
Самое лучшее в Google Translate то, что вы можете использовать свой собственный почерк в Google Translate для любого языка. Используйте мышь на компьютере или палец на телефоне для написания букв и слов. Даже если у вас не очень хороший почерк на этом языке, Google сможет определить слово и предложить несколько вариантов на основе вашего почерка
Есть ли у вас советы или рекомендации по использованию иностранных языков на компьютере? Сообщите нам об этом в комментариях
Image Credit: cybrain via Shutterstock
Комментировать